JEŽÍŠ TĚŠÍ JERUZALÉMSKÉ ŽENY

K zástupu naříkajících žen ztýraný Ježíš pronesl: „Dcery jeruzalemské, nade mnou neplačte! Plačte nad sebou a nad svými dětmi...”

JESUS TRÖSTET DIE WEINENDEN FRAUEN

Es folgte eine große Menschenmenge, unter ihnen auch Frauen, die um ihn klagten und weinten. Jesus wandte sich zu ihnen um und sagte: „Ihr Frauen von Jerusalem, weint nicht über mich; weint über euch und eure Kinder!”

JESUS MEETS THE WOMEN OF JERUSALEM

A great crowd of people follows him, including women, who beat their breasts and lament over him. Women weep as he passes and he says: „Weep not for me but for your children.”